Chiều nay mẹ rủ 2 anh em ra sân bay chơi. Trước lúc đi anh ta dặn bác Nelia ở nhà đừng làm hỏng đồ chơi Lego cháu xếp, và bảo mẹ:
Zz: mẹ ơi hay là mình mang bánh Want Want đi để in case em và con đói? (bánh Want Want là loại bánh qui cả 2 anh em rất thích ăn ạ)
Mẹ: (tất nhiên là không thể từ chối được rồi). Anh Zz nhanh nhảu đi bê ghế rồi trèo lên mở tủ lấy bánh bỏ vào túi, miệng liến thoắng:
Zz: con bỏ vào túi nhớ, Lizzy không được ăn bây giờ đâu. Khi nào đói mới ăn.
Tới sân bay ba mẹ con đi skytrain vài vòng giữa các ga, xem máy bay cất cánh hạ cánh, hai anh em trèo leo chạy nhảy tung tăng thích ơi là thích. Chơi một lúc thì mẹ rủ 2 đứa tạm nghỉ. Đi qua hàng bánh kẹo Zizou kéo tay mẹ:
Zz: mẹ ơi vào đây có rất nhiều thứ hay, có socola với kẹo ngon như lần trước mẹ và bố mua cho con ý!
Mẹ: (!!!)
Vào tới nơi Zz nhanh nhẹn lấy túi nilon, thìa xúc kẹo rồi mở từng hộp kẹo dẻo ra xúc vào túi.
Mẹ: con xúc nhiều thế?
Zz: mẹ ơi tại vì cái kẹo này rất là delicious (ngon cực kỳ). Và con sẽ đánh răng! 
Anh ta chọn đủ 4 loại kẹo dẻo yêu thích, tất nhiên là mẹ phải can chỉ cho anh ta lấy mỗi loại vài cái thôi. Mua xong Zz hớn hở đưa túi kẹo ra quầy tính tiền rồi hỏi "mẹ có mua thêm gì không? Hay là mình mua Chupa Chup nhé?" Mẹ không mua Chup-chup mà mua một phong socola nhỏ. Anh ta ra vẻ người lớn bảo mẹ đưa tiền để tự mình trả tiền ở quầy.
Mua xong anh rủ mẹ:
Zz: mami có một cái quán cafe. Hay là mình vào đây xong rồi mami uống cafe rồi con ăn một cái kẹo thôi?
Ba mẹ con vào ngồi chưa ấm chỗ anh ta đã lôi túi kẹo ra "để con thử" rồi ăn nhem nhém. Em Táu thấy kẹo thì cũng đòi, làm mẹ phải véo một miếng kẹo nhỏ tí cho em, rồi giấu túi kẹo đi kẻo hai anh em ăn nhiều quá. Zizou thấy tình hình kẹo dẻo có vẻ gay cấn bèn chuyển đề tài:
Zz: mami ơi what can I do now? (bây giờ thì con làm gì?) hay là con và em ăn bánh Want Want?
Mẹ: (tất nhiên là không từ chối được). Mẹ phát cho mỗi đứa một phong bánh (1 phong có 2 cái bánh). Zizou nhanh nhảu bóc bánh ăn vèo một cái là hết. Em Táu ăn chậm hơn, một tay cầm cái bánh gặm nham nhở, tay kia cầm cái bánh còn nguyên.
Zz: nhặt một cái mẩu bánh em làm vãi cho lên miêng ăn: vow this crumb is delicious! (ôi cái vụn bánh này rất là ngon). mami i wonder you still have any Want Wan? (mẹ ơi con tự hỏi mẹ còn Want Want không nhỉ?) 
Mẹ:
con xin em đi
Zz: quay sang nói với Táu: Lizzy you give Want Want to cơ-cơ ok? (Lizzy cho anh một cái bánh nhé?)
Em Táu gật gật rồi dí cái bánh gặm dở vào anh. Zz ta mặt mũi nhăn tít lại kêu "Uh no I want this one ok?" (không anh xin cái bánh này - chỉ vào miếng bánh còn nguyên)
Thế là anh ta xin được bánh của em. Xin được rồi anh ta ôm em rất tình cảm "thank you my sister" (cảm ơn em bé) làm mẹ vừa buồn cười vừa thương hai đứa quá.
Ăn hết bánh thì hắn ta dở trò đòi socola:
Zz: mẹ ơi mẹ let's share the chocolate ok? (mẹ ơi mình cùng ăn socola nhé?)
Mẹ: why should I? (sao mẹ lại phải chia sẻ với con?)
Zz: because sharing is good. You give me chocolate, next time I give you something! (vì chia sẻ là tốt. Mẹ cho con socola, rồi lần sau con sẽ cho mẹ thứ khác!)
Mẹ: thế sao vừa nãy con không tự chia sẻ kẹo với em?
Zz: tại vì em không nói please!
Mẹ: (lại không cãi được). Thế là anh ta được ăn một miếng socola.
Sau đó ba mẹ con lại chơi loanh quanh rồi vào siêu thị mua sữa và phomai. Anh ta tự chọn một hộp nho xanh lên bỏ vào giỏ đồ của mẹ.
Mẹ: nhà mình vẫn còn nho đỏ mẹ mua hôm kia mà
Zz: con thích cái nho xanh này không có hạt và rất là ngon!
Thôi thế là mẹ đồng ý mua nho xanh. Anh ta chợt nhìn thấy quầy đồ chơi gần đấy:
Zz: mami ơi con đi xem đồ chơi Lego nhé?
Mẹ: xem thôi, hôm nay mẹ không mua đâu đấy
Zz: tại sao?
Mẹ: vì tuần này con ăn rất chậm
Zz: nhưng mà con phải ăn chậm vì nếu con ăn nhanh con sẽ bị choking (nghẹn)!
Mẹ: (ối giời ơi là lý luận) con ăn nhanh vừa phải thì vẫn không bị nghẹn chứ. Thôi con đi xem Lego đi, nhưng chắc chắn hôm nay mẹ không mua đồ chơi đâu.
Anh ta biết là không lay chuyển được mẹ nên vui vẻ đi xem quầy Lego, chắc là để "nghiên cứu thị trường" trước khi vòi vĩnh bố mẹ đây.
Tóm lại là buổi đi chơi chiều nay rất vui. Tối về mẹ ngồi làm việc còn anh ta ngồi chơi Thomas train gần đấy. Đang chơi anh ta bảo mẹ:
Zz: mẹ ơi mẹ lấy cho con một cốc nước please
Mẹ: mẹ đang bận, con tự đi lấy nước được mà?
Zz: mẹ ơi như là lần trước con đang chơi con tự đi lấy nước cho mẹ, thì bây giờ mẹ đi lấy nước cho con 
Mẹ:
đi lấy nước cho hắn chứ còn biết lí luận thế nào nữa ...

0 comments:
Post a Comment