Em Táu không nói sớm và nói nhiều như anh Zz nhưng cái gì em cũng hiểu. Ở nhà hay có nhiều chuyện kiểu thế này:
1. Mẹ: mở quyển sách có các con vật ra: Lizzy ơi con vẹt đâu con?
Lizzy: (lờ lơ lơ mẹ đi)
Mẹ: con vẹt đâu?
Lizzy: lấy tay vuốt vuốt tay mẹ
Mẹ: mẹ hỏi con vẹt đâu?
Lizzy: chỉ tay vào con vẹt trong sách: There! (đây này)
2. Táu vào bếp đập đập cửa tủ lạnh
Bác Nelia: What do you want? (Cháu muốn gì)
Táu: Chis ! There ! (Cheese (phomai)! trong này!)
Bác mở tủ. Táu chỉ ngay hộp phomai bò cười: "There!"
3. Táu đi chợ với mẹ và bác. Nàng đi lon ton giữa các quầy rồi chạy ra chỗ để trái cây, chỉ tay:
Táu: Ate! Nana! There (Aunty (gọi bác Nelia) - Banana (chuối) -Đây!)
Bác: we still have at home
Táu: Nana! There (Chuối! Đây)
Kết quả là bác nhượng bộ Táu.
4. Trước lúc đi chơi anh Zizou lề mề ngồi cài dây xăng đan rồi ỉ eo đòi đi taxi chứ không đi tàu
Mẹ: nếu con muốn đi chơi thì con làm nhanh lên. Hôm nay cả nhà sẽ đi tàu chứ không đi taxi. Nếu con không thích thì con có thể ở nhà chơi
Zz: (mặt vẫn còn ỉu xìu)
Lizzy: cơ cơ GO (Anh, ĐI)
Ra đến trước cửa thang máy, Táu chỉ nút bấm thang máy: "THERE" (ra ý bảo bấm thang máy đi)
5. Mẹ ôm ghì lấy Táu thơm ngấu nghiến, Táu hét the thé, vùng ra rồi chạy tới gần góc nhà chỗ mẹ vấn bắt Táu và Zz đứng phạt mỗi khi 2 đứa chành chọe nhau - nàng ta chỉ tay vào góc nhà rồi giơ tay kia ra dấu gọi mẹ lại gần: "There!" ra ý bắt mẹ đứng phạt.
6. Anh Zz ăn chậm nên bị mẹ phê bình. Táu chạy lại gần, đứng chỉ tay vào Zz miệng tuôn ra xì xồ một tràng "Cơ cơ" rồi chỉ tay ra góc nhà ra ý bảo anh đứng góc đi. Zz nhăn nhở cười, Táu ta chạy ra góc nhà đứng rồi giơ tay đập đập vào tường vẫy Zz lại đứng cùng
.
7. Và một trong những từ Táu hay nói nhất là "Ai pà" nghĩa là "IPad" đấy ạ. Chị ta rất nghiện Ipad, sáng dậy ăn uống xong là nàng chạy khắp nhà tìm IPad, tìm được thì nàng ấn nút mở, dí tay vào kí hiệu YouTube để mở các clip ca nhạc yêu thích: Barney, Thomas, Ben 10, bài hát trẻ con ra xem. Đang xem dở nàng biết dí tay vào kí hiệu "Done" trên màn hình để tắt đi chuyển sang chương trình khác. Có nhiều lúc hai đứa lên cơn tranh nhau Ipad, nàng ta to mồm miệng hét the thé tay kéo giật IPad, rồi liên mồm kêu "Cơ cơ cơ cơ Ai Pà Ai Pà" làm mẹ đứng xem chỉ biết cười! Giật được thì nàng ta giơ tay chỉ thẳng vào mặt anh Zz, rồi vừa khóc vừa cười ngồi đắc chí xem ca nhạc. Không giật được thì nàng gào lên, chạy đi tìm mẹ và bác rồi dẫn mẹ/ bác ra chỉ vào anh Zz "Cơ cơ Ai pà" để mách. Có lúc nàng thấy Ipad để trên giường, nàng cố sức trèo lên lấy, lấy được nàng ôm Ipad hớn hở "YES"!
8. Táu lôi album ra xem:
Mẹ: chỉ vào ảnh anh Zz: Who is this? (ai đây?)
Táu: Cơ cơ
Mẹ: chỉ vào ảnh Pippo: who is this?
Táu: Ba-bè (baby)
Ra ngoài chơi thấy có cô bé lớn hơn vẫn ngồi trong xe đẩy, Táu chỉ "Ba-bè"
9. Hai đứa ngồi xem phim Mulan. Mẹ ngồi gần đó đọc tài liệu. Tới đoạn gay cấn có cảnh núi tuyết lở xuống đám giặc, Táu chạy ra giơ tay để 2 bên má mẹ rồi xoay mặt mẹ vào phía TV:
Táu: there! Vow ! (Đấy! Vow!)
Mẹ: phì cười, thơm thơm Táu.
Chịu nàng Siêu Thúy Táu nhà tôi.

0 comments:
Post a Comment