Mẹ bảo Zz đưa mẹ xem vở bài tập về nhà. Cô giáo giao bài tập tự viết hoàn thành câu, đại ý là khi đi đến trường thì Zizou đi như thế nào (chạy, nhảy, ...) Anh Zizou chỉ viết "on my way to school I run run run run run"
Mẹ: khi đi đến trường có phải lúc nào con cũng chạy đâu? có lúc con chạy, có lúc đi bộ, có lúc nhảy lò cò, con thử viết lại câu này xem nào?
Zz: thôi bài tập của con làm rồi thì không viết lại nữa
Mẹ: tại sao?
Zz: bài tập của con thì con tự quyết định. bài tập của mẹ thì mẹ tự làm.
Mẹ: (im lặng thở dài đi ra chỗ khác).
2. HIỂU CHƯA?
Trong bữa tối em Táu vừa ăn vừa nhí nhố, lại còn nghịch thức ăn.
Mẹ: Táu xúc cơm cho vào miệng đi
Táu: xúc cơm, rồi lại vẩy vẩy cái thìa làm cơm vãi ra bàn
Mẹ: Táu không nghịch nữa
Táu: tiếp tục vẩy cái thìa rồi nhìn mẹ và nhấm nháy
Mẹ: Táu có nghe lời mẹ không hả? Không nghịch thìa nữa
Táu: (giọng líu lo) Khoong nghich --- (rồi quay sang gào lên vào mặt anh Zizou) Caca YOU UNDERSTAND? (anh có hiểu không hả???)
Zz: sững sờ
3. Đi ngủ
Em Táu là chuyên gia gây mất trật tự giờ đi ngủ. Buổi tối mẹ lùa 2 đứa vào phòng, Zizou liến thoắng khoảng 5, 10 phút, mẹ quát anh ta nằm im thì anh cũng chịu nghe lời, nằm im nhắm mắt ngủ. Riêng Táu thì thôi rồi, nàng ta nhảy nhót, hát ê a một dây liên khúc từ Barbie girl đến Supa Strika (siêu nhân) đến các bài hát trẻ con A B C Twinkle Little Star v...v... Mẹ quát thì chị ta quay sang "Mẹ ơi scratch back please" (mẹ ơi gãi lưng), chị ý nhắm mắt giả vờ khoảng 15 giây rồi lại bắt đầu lăn lộn, cù anh Zizou ... Thường thì mẹ phải giả vờ bắt chị Táu đứng góc phạt đến lần thứ 2 thì chị ta mới chịu quay lại nằm yên. Tối qua cũng thế, chị ta cứ bò lổm ngổm rồi hát. Mẹ cáu quá:
Mẹ: Lizzy nằm xuống
Táu: đang bò ngay cạnh anh Zz đang thiu thiu ngủ, quay sang gào vào tai anh: CA CA WAKE UP (ca ca dậy đi)
Mẹ: (cáu điên) Táu, yên lặng cho anh ngủ
Táu: dí miệng vào tai anh Zizou, gọi khe khẽ: Ca Ca Wake Up
Mẹ: (cười)
4. Đứng góc
2 anh em ngồi ăn cơm, mẹ ngồi cạnh để "quản lý". Như thường lệ, em Táu vừa ăn vừa nhí nhố.
Zz: (ra vẻ anh lớn) Lizzy mà còn nghịch nữa là phải bị phạt đấy
Lizzy: nhăn nhở cười
Zz: Lizzy if you don't eat you go stand in a corner (nếu Lizzy không ăn thì sẽ bị phạt đứng góc)
Lizzy: what corner? (góc nào?)
Zz: nhìn mẹ cười. mẹ cũng cười chứ biết làm thế nào.
5. Thân nhau
Em Táu đành hanh vốn sẵn tính trời, nàng ta sẵn sàng chiến đấu tay đôi với anh Zz để giành đồ chơi, đòi IPad ... Nhiều lúc Zizou cáu Táu lắm, chỉ biết than thở với mẹ và bà "Táu rất là ghê gớm đáo để đào đê. Cái gì nó cũng đòi. Cái gì cũng phải nhường nó". Ấy thế nhưng nhiều lúc anh cũng nổi hứng biểu lộ tình cảm yêu em thắm thiết lắm, ví dụ thế này:
Mẹ: Zz có yêu em không?
Zz: quay ra ôm Táu: nó rất là xinh xinh cutie sweetie thế này thì phải yêu chứ!
Mẹ và 2 anh em đứng chờ thang máy, lúc thang máy mở cửa ra thì thấy trong đấy có 1 bà dắt 1 em gái bé bé khoảng tuổi Táu đi ra. Lúc 3 mẹ con vào thang máy rồi, Zz quay sang bảo mẹ:
Zz: mẹ ơi cái em bé vừa nãy xấu, em bé không cutie sweetie như em Táu
Mẹ: (hú vía là anh ý không nói lúc có mặt bà cháu nhà kia ở đấy) ừ, nhưng mà con nhớ là nếu con nhận xét người khác xấu hơn thì con đừng nói trước mặt người ta nhé.
Zz: okee, nhưng mà vì con thấy em bé ý không cutie tí nào cả.
Mẹ: thế con thấy có em bé nào cutie như em Táu chưa?
Zz: nghĩ 5 giây rồi trả lời ngay: có em Pippo và em Wiki thôi!
Mẹ: chịu con luôn.
6. Anh của mẹ.
Mẹ ngồi làm việc trong buồng, nghe tiếng chuông cửa mẹ đoán là bố về, mẹ bảo Zz ra mở cửa.
Zz: chạy ra mở rồi chạy vào bảo mẹ: Mẹ ơi, anh của mẹ đã về! (cười nhấm nháy).
Mẹ: (!!!)
0 comments:
Post a Comment